It turns out, culture fetishization goes both ways. For every japanophile who wears a mispelled-kanji rayon shirt, there's a fashionista in Tokyo who think's they're capturing the romantic soul of the West. It's the human condition.

Despite people's best intentions, things get lost in translation.

Some things get so lost it's hard to see where they were trying to go in the first place.

1.

undefined
via gaijingojira

 

2.

undefined
via enjoy_my_jacket

 

3.

undefined
via haunted-vagina

 

4.

undefined
via monstercake

 

5.

undefined
via methshin


 

6.

undefined
via maddaboutu

 

7.

undefined
via DranDran 

 

8.

undefined
via loupman24


 

9.

undefined
via Raexis

 

10.

undefined
via NaganoGreen

 

11.

undefined
via StealYourCarbon

 

12.

undefined
via as-salaamu-alaikum

 

13.

undefined
via burritocmdr

 

14.

undefined
via Whiskey_Queen

 

15.

undefined
via doverhoover

 

16.

undefined
via acidcow.com

 

17.

undefined
via Engrish.com

 

18.

undefined
via cheeserland

 

19.

undefined
via PunkRC


 

20.

undefined
via macdees13