Though Unity is getting all the attention, this glitch was recorded off of Assassin's Creed: Rogue. Which is weird since you'd figure that they would have fixed the ship-based physics problems in that engine. But this clip captured by AC superfan yusunf.tumblr.com proves that Ubi's just gotta be Ubi.