I know, I know, you SHOULD be excited to have a book you love adapted to the big screen, but sometimes it can really suck. What if the movie ruins all the things you loved about the story? I mean, the Harry Potter film series got Harry's mom's eye color wrong. Nothing is safe.

Below are 15 different artists' interpretations of beloved fictional characters vs. the Hollywood versions. You can decide which you prefer. 

1. Frankenstein's Monster from Frankenstein: The Modern Prometheus

fanart interpretations of movie and book characters

Illustration by tavari



2. Lisbeth Salander from The Girl with the Dragon Tattoo

fanart interpretations of movie and book characters

Illustration by samc-art



3. The White Witch from the Narnia series

fanart interpretations of movie and book characters

Illustration by Natasha Tabatchikova



4. Robert Langdon from The Da Vinci Code

fanart interpretations of movie and book characters

Illustration by djinn-world



5. Katniss from The Hunger Games

fanart interpretations of movie and book characters

Illustration by palnk



6. Peeta from The Hunger Games

fanart interpretations of movie and book characters

Illustration by palnk



7. Zaphod Beeblebrox from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy

fanart interpretations of movie and book characters

Illustration by merriya



8. Tris from Divergent

fanart interpretations of movie and book characters

Illustration by palnk



9. Caleb from Divergent

fanart interpretations of movie and book characters

Illustration by blalua



10. Aragorn from The Lord of the Rings

fanart interpretations of movie and book characters

Illustration by cg-warrior



11. Legolas from The Lord of the Rings

fanart interpretations of movie and book characters

Illustration by ryodita



12. Boromir from The Lord of the Rings

fanart interpretations of movie and book characters

Illustration by deevad



13. Gollum from The Lord of the Rings

fanart interpretations of movie and book characters

Illustration by Frederic Bennett

14. Thranduil from The Hobbit

fanart interpretations of movie and book characters

Illustration by belegilgalad



15. Thorin Oakenshield from The Hobbit

fanart interpretations of movie and book characters

Illustration by 3nrique