What a terrible night for a pun...