They found the only way to make a game about a giant flying fish's dream weirder.