Click the artist's link, open your inventory, then select your wallet and hit the command "use wallet with website".