This ain't your grandpa's murder-simulation videogame.