Something was lost in translation. And by "something" I mean everything.